MONARC

Back Office

Russian

Translation status

1,106	Strings		100%	Browse Translate
4,763	Words		100%	Browse Translate

Strings status

1,106		All strings — 4,763 words	Browse Translate Zen
1,106		Translated strings — 4,763 words	Browse Translate Zen
40		Translated strings with dismissed checks — 361 words	Browse Translate Zen
11		Labeled: Automatically translated — 76 words	Browse Translate Zen
1,106		Strings without a label — 4,763 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Front Office AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.monarc.lu
Project maintainers	ruslanbaidan Juan benjamin gabriela jerome cedric
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/monarc-project/ng-backoffice`
Repository branch	feature/internationalization
Last remote commit	Translated using translate.monarc.lu (German) `630fbcc` Marc authored 4 months ago
Last commit in Weblate	Translated using translate.monarc.lu (German) `630fbcc` Marc authored 4 months ago
Weblate repository	`https://translate.monarc.lu/git/monarc/back-office/`
File mask	`po/*.po`
Translation file	Download `po/ru.po`
Last change	Nov. 23, 2022, 1:38 p.m.
Last author	Juan Rocha

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,106		4,763		29,860
Translated	100%	1,106	100%	4,763	100%	29,860
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

4,763

Hosted words

1,106

Hosted strings

100%

Translated

1

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

+100%

Contributors

—

cedric Resource update MONARC / Back Office — Russian	Parsing of the "`po/ru.po`" file was enforced. 10 days ago
Juan Translation changed MONARC / Back Office — Russian	English Pick an existing category or asset from the knowledge base Russian 1 character edited Current translation Translated Выберите существующую категорию или актив из базы знаний. 4 months ago
Juan Resource update MONARC / Back Office — Russian	The "`po/ru.po`" file was changed. 4 months ago
Juan Automatic translation MONARC / Back Office — Russian	English Two-factor verification code Russian 26 characters edited Current translation Translated Код двухфакторной проверки 4 months ago
Juan Automatic translation MONARC / Back Office — Russian	English Two-factor authentication is enforced on this instance. Russian 59 characters edited Current translation Translated На данном экземпляре двухфакторная аутентификация включена. 4 months ago
Juan Automatic translation MONARC / Back Office — Russian	English Two-factor authentication is already set up. If you submit a new token below, your previous private key will be invalided. This can be an issue if you are using several OTP devices. Russian 198 characters edited Current translation Translated Двухфакторная аутентификация уже настроена. Если вы отправите новый токен ниже, ваш предыдущий закрытый ключ будет аннулирован. Это может быть проблемой, если вы используете несколько устройств OTP. 4 months ago
Juan Automatic translation MONARC / Back Office — Russian	English Two-factor authentication failed Russian 38 characters edited Current translation Translated Двухфакторная аутентификация не прошла 4 months ago
Juan Automatic translation MONARC / Back Office — Russian	English Treated Russian 10 characters edited Current translation Translated Обработано 4 months ago
Juan Automatic translation MONARC / Back Office — Russian	English Please scan the QRCode and enter the verification code. Russian 55 characters edited Current translation Translated Пожалуйста, отсканируйте QRCode и введите код проверки. 4 months ago
Juan Automatic translation MONARC / Back Office — Russian	English Please enter your two-factor authentication token. Russian 44 characters edited Current translation Translated Введите маркер двухфакторной аутентификации. 4 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

1,106	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
1,106	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-03-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-03-01 AND state:<=needs-editing`	Add